Prevod od "está ferida" do Srpski


Kako koristiti "está ferida" u rečenicama:

Você conseguiu me ferir para o resto da vida... assim como você está ferida.
Uspela si da me povrediš za ceo život. Isto kao što si i sama ranjena.
Tua irmã está viva, mas está ferida e precisa que você cuide dela.
Sestra ti je živa i trebaš joj. Ranjena je. Moraæeš da je neguješ.
Uma mulher está ferida em Gilf Kabir, a Caverna dos Nadadores.
Žena je teško povreðena u Gilf Kabiru, u Peæini Plivaèa.
Eu não faço idéia Coronel, mas ela está ferida.
Nemam pojma, pukovnièe, ali ozbiljno je povreðena.
Está ferida demora para sarar e não posso me dar ao luxo.
Ova rana treba vremena da zacijeli. Nemam taj luksuz.
Por que só ela está ferida?
Kako to da je ona tako povreðena a ti ne?
Acabamos de nos conhecer e você está ferida... e este pensamento realmente nunca passou pela minha cabeça.
Tek smo se upoznali, i povreðena si, i nisam ni pomislio na to.
O amor a mantém no ar quando está prestes a cair ela te diz quando está ferida antes de ser atingida.
Ljubav ga drži u vazduhu kada svi oèekuju da padne, kaže ti da je povreðen, pre nego što se prevrne.
Ela está ferida... mas sobrevive ao ataque inicial.
Ranjena je... ali preživljava glavni napad.
Nossa amiga está ferida e precisamos de ajuda.
Naša prijateljica je povreðena i treba joj pomoæ.
Queremos fazer o melhor, essa gente está ferida, ajude-os, deixe-me ir.
Radi ono što radiš najbolje. Ljudi su ozleðeni, pomozi im.
Não está se mexendo, acho que está ferida.
Ne mièe se, mislim da je povreðeno.
A besta está ferida e provavelmente vai morrer.
Zvijer je ranjena i vjerojatno æe uginuti.
Se está ferida, tente não se mexer!
Ako si ozlijeðena, pokušaj se ne micati.
Por favor, a minha filha está ferida.
'Molim vas. Moja djevojčica je ozlijeđena. '
Ela está ferida, pode precisar de ajuda.
Povreðena je. Potrebna joj je naša pomoæ.
E a parte esquerda da região torácica está ferida, bordas cortadas contém um precipitado de cor cianótica.
U gornjoj levoj oblasti toraksa ima ranu dugu 10 cm sa nazubljenim obodima gde se nalazi koagulum boje cijana.
Ela está ferida e não é mais rápida que nós.
Povreðena je. Nije brža od nas.
Sra., qual o problema está ferida?
Gospoðo, u èemu je problem? Jeste li ozlijeðeni?
Tem que descobrir se está com dor ou se está ferida.
Moraš da shvatiš da li si povreðena ili si ranjena.
Ela está ferida e provavelmente precisa de um médico.
Ranjena je i verovatno joj je potreban doktor.
Você está ferida, o espírito macaco fez isso?
Ste svi povređeni. Li majmun duh uradio za vas?
Não vê que ela está ferida?
Ne vidite li da je ozlijeðena?!
Apenas a minha roupa de grife está ferida, caso não seja uma costureira, tenente, saia daqui.
Jedin što je ranjeno je moja brendirana odeæa. I sem ako nisi krojaè, poruènièe, sklanjaj se od mene.
Ouça, ela está ferida, vou precisar da sua ajuda.
Slušaj, povreðena je i potrebna joj je tvoja pomoæ.
E se essa arma está ferida... - Emily? - Você está desarmada.
Ali ako je to oružje nesigurno, potpuno smo razoružani.
Tem certeza que não está ferida?
Dobro, dobro. Uh. Jeste li sigurni da niste povrijeðeni?
Alice está ferida, e não pode caminhar.
Алиса је повређен, и не може да хода.
Mary, sei que está ferida, mas não decida entre eu ou Francis ou amor ou culpa.
Meri, znam da ti je teško da se odluèiš. ali nemoj da se odluka svede na Fransisa i mene, na ljubav ili krivicu.
Minha filha está ferida e não tenho nada para tratá-la.
Moja æerka je ranjena. Nemamo ništa kako bi joj pomogli.
Peter está perdido e Ashley está ferida.
Piter se izgubio, a Ešli je povreðena.
Ela está ferida, corre perigo, e está metida nisso tudo.
Povreðena je i u opasnosti i uparila se s tim...
1.5115621089935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?